☆★☆――――――――――――――――――――――――――――――――

〜英会話はまず一言フレーズから〜

いきなり全てを言おうとしないで下さい

――――――――――――――――――――――――――――― 

こんにちは、発行人のYOSHIです。
 当メルマガも2通目です。3日坊主まで後1日!その前に終わるなんて
あまりに悲しいですよね?頑張りましょう。


今日のメニュー

■「それ、俺に任せとけ!」ってどう言いましょうか?
■編集後記

___________________________________
■■「それ、俺に任せとけ!」ってどう言いましょうか?
___________________________________

【回答】
回答を先に言ってしまいますが、

 "Leave it to me !!"

と言います。

「えっ?leaveって「去る」って意味じゃなかったですか?」
と言われるかもしれません。でも、実はleaveには、
「置いていく」「預ける」「置き忘れる」
と言う意味があるんですよ?

この場合は

「俺にそれを預けておけ!」
つまり
「それ、俺に任せとけ!」
となります。東京オリンピックの時に何か外人さんに尋ねられる
かも知れません。そんな時、

 "Leave it to me !!"

と是非言いたいものですよね?
これさえ言ってしまえば後はジェスチャーに任せろです(^-^)v

一方、
「私、傘を忘れちゃった!」

と言いたい時、"I left(leaveの過去) my umbrella."と言います。
forgetは「(何だか)忘れる」なのでちょっと変です。
このleaveの表現は我が初心者用英会話教室CozyETF

の「中学復習その4」で扱っております。
是非一度ご体験下さい。

___________________________________

■編集後記
___________________________________

最後までお読みいただき、ありがとうございました。
しばらくは、メルマガ配送開始記念として
「英語の月覚え歌:ジュニアの実践、婆ちゃんプロポーズ」
を1月ずつ紹介していこうと思います。

(曲は「ジングルベル」で・・)
1月:一途にジェーンに惚れました〜♪
2月:次回のお楽しみ
(ジェーンに→January)

さて、ジェーンを好きになってしまった彼、どうなってしまうんで
しょうね〜?
ではまた次回・・。購読宜しくお願いしま〜す。(^-^)
___________________________________

メールマガジン「英会話はまず一言フレーズから」

☆発行責任者:YOSHI
☆:公式サイトCozyETF
メルマガ購読・解除 ID: 1647075
〜英会話はまず一言フレーズから〜 いきなり全てを言おうとしない
   
バックナンバー powered by まぐまぐトップページへ
バックナンバー
65 64 63 62 61 
60 59 58 57 56 
55 54 53 52 51 
50 49 48 47 46 
45 44 43 42 41 
40 39 38 37 36 
35 34 33 32 31 
30 29 28 27 26 
25 24 23 22 21 
20 19 18 17 16 
15 14 13 12 11 
10