☆★☆――――――――――――――――――――――――――――


〜英会話はまず一言フレーズから〜


いきなり全てを言おうとしないで下さい


――――――――――――――――――――――――――――― 

こんにちは、発行人のYOSHIです。

 去年、遅かりしツイッターなるサイトを使い始めた私ですが、
(「CozyETF」で検索してみて下さい(^-^)b)
先日そちらで、教室の近所に住んでいる方に、近所の美味しい
ラーメン屋の場所を二つほど教えて頂きました。

 今まで味噌ラーメンをそれほど好んで食べて無かった私ですが、
今月あたり、そのラーメン屋探索をしてみようかと思います。

 わくわく・・


今日のメニュー
■ インターナショナルパーティで外人さんに聞く事と言えばっ
■編集後記 〜YOSHIの英語修行体験記〜その48

___________________________________
■ インターナショナルパーティで外人さんに聞く事と言えばっ
___________________________________

 インターナショナルパーティとか、国際交流パーティと呼ばれる
パーティには、皆さん参加した事はございますでしょうか?


 こちら、外人さんと友達になりたい人が主に利用するパーティ
なのですが、外人さんは、何度も似たようなパーティに足を運んでいる方
が多いらしく、「その会話にはもう飽きた」的な事を言われてしまい、
慌ててしまった経験が私にはございます。

 そこでまず、『典型の』質問から並べてみましょう。

"How long have you been in Japan?"
(日本にはどのくらいいるんですか?)

"What do you do?"
((お仕事は)何してるんですか?)

"Where are you from?"
(どこから来てるんですか?)

___________________________________
外国での英語教授法について書いているサイトです。

立ち上がれ日本の英語・英会話!
http://speaking.inventive-english.net/

___________________________________

 しかし、先ほども申し上げました通り、これではお約束すぎるので
次のような質問で少し会話の幅を広げてみてはいかがでしょうか?

"What Japanese food did you try?"
(日本の食事、何に挑戦しましたか?)

"How well do you speak English?"
(どのくらい日本語上手く話せるんですか?)

"Could you let me hear your Japanese a little?"
(私にあなたの日本語、少し聞かせてくれませんか?)

 さて、会話は最初に自分から振る方が遥かに会話が楽です!

何故なら、相手から会話を始められてしまうと、それでなくても
単語力やリスニング力が足りてないかも知れないのに、
まず何の話をしてくるか判らない相手の話を聞きとらなければ
返事が出来ませんし、自分の知らない分野かも知れません。

自分から話を始めた方が、自分の得意フィールドで会話が出来るん

ですよ?意外と気付かない事です。
 
___________________________________
 ■編集後記 〜YOSHIの英語修行体験記〜その48
___________________________________

 帰国の日が近づいて来ました。

 「最終日ももうすぐ」と言うところで、何とカナダを訪れたフライトで
隣に座っていた、(そして同校の違うクラスで学んでいた)女性とバッタリ
道で会いました。

 たまたま一緒に歩いていた韓国人さんが私達に聞きました。
韓: "How did you know each other?(どうやってお互い知り合ったのさ?)"
私: "I met her in a flight accidentally(彼女とは機内で偶然会ったんだよ)."
友: "By chance(偶然)"と言って!(怒 ジョークで周り蹴り炸裂!)

 "accidentally"には日本で言う悪い意味は特になく、あくまで「偶然」
の意味だと私の友人は言いましたが、辞書によっては
「大抵悪い意味で使われる」
と書いてありますね。国によって違う?日本人の思い込み?

実際はどうなのでしょうか・・・。 つづく

___________________________________

と言う訳で今回も最後までお読み頂き、ありがとうございました。
ではまた次回・・。購読宜しくお願いしま〜す。

メールマガジン「英会話はまず一言フレーズから」
いきなり全てを言おうとしないで下さい

☆発行責任者:YOSHI
☆公式サイト:http://cozyetf.biz/

メルマガ購読・解除 ID: 1647075
〜英会話はまず一言フレーズから〜 いきなり全てを言おうとしない
   
バックナンバー powered by まぐまぐトップページへ


バックナンバー

65 64 63 62 61 
60 59 58 57 56 
55 54 53 52 51 
50 49 48 47 46 
45 44 43 42 41 
40 39 38 37 36 
35 34 33 32 31 
30 29 28 27 26 
25 24 23 22 21 
20 19 18 17 16 
15 14 13 12 11 
10